Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

старший офицер управления СО

Толкование Перевод

1 central force control officer

старший офицер управления десантно-высадочными средствами

English-Russian military dictionary > central force control officer
2 PWO

PWO, Бр Prince of Wales' Own

Собственный принца Уэльского полк
————————
PWO, principal weapons officer

старший офицер управления СО
————————
PWO, Бр principal welfare officer

старший офицер службы бытового обеспечения
————————
PWO, public works office

отдел общественных сооружений
————————
PWO, public works officer

начальник отдела общественных сооружений

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PWO
3 central force control officer

Военный термин: старший офицер управления десантно-высадочными средствами

Универсальный англо-русский словарь > central force control officer
4 chief artillery controller

Военный термин: старший офицер управления огнем артиллерии

Универсальный англо-русский словарь > chief artillery controller
5 principal weapons officer

Военный термин: старший офицер управления СО

Универсальный англо-русский словарь > principal weapons officer
6 CAC

CAC, Central Advisory Council

центральный консультативный совет
————————
CAC, chief artillery controller

старший офицер управления огнем артиллерии
————————
CAC, civic action center

(войсковой) центр оказания помощи местному населению
————————
CAC, Civil Administration Committee

комитет гражданской администрации
————————
CAC, clear all channels

"прекратить работу на всех каналах связи"
————————
CAC, Coast Artillery Corps

служба береговой артиллерии (СВ)
————————
CAC, combat air command

боевое авиационное командование (соединение)
————————
CAC, combat aircrew

экипаж боевого ЛА
————————
CAC, combined action company

рота для совместных действий
————————
CAC, combined arms center

общевойсковой центр
————————
CAC, command analysis center

командно-аналитический центр
————————
CAC, command and control

командование [руководство] и управление; оперативное управление; управление и наведение
————————
CAC, computer-aided classification

компьютеризированная классификация (целей)
————————
CAC, constant alert cycle

постоянный цикл тревог
————————
CAC, Continental Air Command

авиационное командование на континентальной части США
————————
CAC, Continental Army Command

ист командование СВ на континентальной части США
————————
CAC, contract administration control

контроль за исполнением контрактов
————————
CAC, contract award committee

комитет по заключению контрактов
————————
CAC, control and analysis center

контрольно-аналитический центр (РРТР и РЭБ)
————————
CAC, control and coordination

управление и координация
————————
CAC, cooperation and coordination

взаимодействие и координация
————————
CAC, current action center

центр текущих мероприятий

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CAC
7 chief artillery controller

CAC, chief artillery controller

старший офицер управления огнем артиллерии

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > chief artillery controller
8 principal weapons officer

PWO, principal weapons officer

старший офицер управления СО

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > principal weapons officer
9 officer

офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командовать

Air officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании

Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании

Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС

Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС

assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию

casualty evacuation (control) officer — офицер управления медицинской эвакуацией (морского десанта)

Defense Liaison officer (in the White House) — офицер связи МО (при Белом доме)

Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ

Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС

Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС

float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);

General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП

General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)

landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)

nuclear weapons (employment) officer — офицер по применению ЯО

officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)

Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании

Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании

senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»

senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда

senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта

senior officer, present — старший из присутствующих начальников

senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии

senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск

short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту

special weapons (employment) officer — офицер по применению специального оружия

tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)

The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США

The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США

welfare (and recreation) officer — офицер по вопросам быта и организации отдыха (военнослужащих)

— accommodation officer

— accredited officer

— acting officer

— action officer

— action staff officer

— active officer

— administration officer

— administrative officer

— adviser duty officer

— aerial delivery officer

— aerial surveillance officer

— aeromedical evacuation control officer

— aeromedical evacuation coordinating officer

— aeromedical evacuation liaison officer

— aeromedical evacuation operations officer

— aeronautical evacuation control officer

— agent finance officer

— air commanding officer

— air contact officer

— air control/antiair warfare officer

— air defense artillery officer

— air liaison officer

— air movement officer

— air officer of the day

— air officer

— air operations officer

— air reconnaissance liaison officer

— air reconnaissance officer

— air support officer

— air surveillance officer

— air training officer

— air transport liaison officer

— air transport operations officer

— air transportation officer

— air weapons training officer

— airborne control officer

— airborne force liaison officer

— aircraft maintenance officer

— aircraft warning officer

— airlift duty officer

— airlift liaison coordination officer

— alcohol and drug control officer

— ammunition officer

— ammunition technical officer

— amphibian tractor officer

— antiair warfare officer

— antimechanized officer

— antisubmarine officer

— approach line control officer

— area intelligence officer

— area petroleum officer

— armament and electronics officer

— armament officer

— armament operation officer

— armament systems officer

— armored officer

— army artillery officer

— Army aviation officer

— Army Emergency Relief officer

— Army's Chief Personnel Selection officer

— artillery air officer

— artillery forward observation officer

— artillery intelligence officer

— artillery liaison officer

— artillery maintenance officer

— artillery officer

— artillery ordnance officer

— aspirant officer

— assessing officer

— assignment officer

— assistant administrative officer

— assistant artillery officer

— assistant central control officer

— assistant commanding officer

— assistant division aviation officer

— assistant military landing officer

— assistant officer

— assistant operations officer

— assistant staff officer

— AT officer

— athletics and recreation officer

— atomic demolition munition staff officer

— automatic data processing systems analysis officer

— automation management officer

— automotive officer

— aviation safety officer

— base operations officer

— battery assistant executive officer

— battery control officer

— battery executive officer

— battery gun position officer

— battery officers

— bi-functional staff officer

— billeting officer

— bomb disposal officer

— bomb reconnaissance officer

— bombardment liaison officer

— briefing officer

— brigade officer

— buildings and grounds officer

— burial supervising officer

— cable officer

— Cadet Instruction List officer

— cadet officer

— camouflage officer

— career officer

— career reserve officer

— careers officer

— carrier-borne ground liaison officer

— cartographic officer

— case officer

— casual officer

— casualty clearing officer

— catering officer

— censorship officer

— central force control officer

— chemical maintenance officer

— chemical officer

— chemical processing officer

— chemical supply officer

— chief administrative officer

— chief administrative staff officer

— chief chemical officer

— chief cipher officer

— chief decontamination officer

— chief disbursing officer

— chief education officer

— chief engineer officer

— chief general staff officer

— chief intelligence officer

— chief medical officer

— chief ordnance officer

— chief public affairs officer

— Chief Public Relations officer

— chief recruiting officer

— chief signal officer

— Chief Signals officer

— chief staff officer

— chief supply and transport officer

— chief transportation officer

— cipher officer

— civil affairs officer

— civil defence officer

— civil defense warning officer

— civil liaison officer

— civilian personnel officer

— civil-military operations officer

— claims officer

— classification and assignment officer

— classification officer

— classified material control officer

— collection management officer

— colour officer

— combat cargo officer

— combat reports officer

— combat service support coordination officer

— combatant officer

— COMINT officer

— command duty officer

— Command Security officer

— commanding artillery officer

— Commanding officer of Troops

— commissioned officer

— commissioned warrant officer

— communications and electronics security officer

— communications duty officer

— communications officer

— communications security officer

— communications watch officer

— communications/electronics officer

— community relations officer

— company execution officer

— company executive officer

— company grade officer

— compensation officer

— complex safety officer

— confinement officer

— conservation officer

— construction engineer officer

— continuity officer

— contracting officer

— coordinating officer

— correspondence officer

— counter mortar officer

— counterbattery intelligence officer

— counterbattery officer

— counterbombardment officer

— counterfire officer

— counterintelligence officer

— countermortar intelligence officer

— countermortar liaison officer

— courier transfer officer

— court-martial officer

— CP officer

— crew evaluation officer

— criminal investigations officer

— cryptanalysis officer

— cryptographical officer

— cryptologic officer

— DA air traffic coordinating officer

— damage-control officer

— debarkation medical officer

— debarkation officer

— decontamination officer

— defense attache liaison officer

— Defense Communications officer

— Defense Liaison officer to the President

— deferred officer

— demolition officer

— departure airfield control officer

— deplaning officer

— depot commanding officer

— deputy commanding officer

— deputy public affairs officer

— desk officer

— detail officer

— detraining officer

— development projects officer

— disbursing officer

— dispatching officer

— disposal officer

— district engineering officer

— district intelligence officer

— division ammunition officer

— division artillery executive officer

— division chemical officer

— division materiel officer

— division officer

— division ordnance officer

— division property book officer

— division signal officer

— division's commanding officer

— drop zone control officer

— drop zone safety officer

— dump officer

— duty cypher officer

— duty intelligence officer

— duty officer

— ECM officer

— education services officer

— elementary schools officer

— embarkation and combat cargo officer

— embarkation billeting officer

— embarkation control officer

— embarkation medical officer

— embarkation staff officer

— emergency traffic coordinating officer

— emplaning officer

— engineer grounds and maintenance officer

— engineer officer

— engineer operations officer

— engineer reconnaissance officer

— engineer supply officer

— engineering assignment officer

— engineering duty officer

— engineering officer

— entertainments officer

— entraining officer

— equal opportunity staff officer

— equipment and maintenance officer

— escort officer

— evacuation officer

— EW officer

— EW/cryptologic tactical operations officer

— examining officer

— exchange officer

— executive officer

— extraction zone control officer

— FA fire support officer

— family welfare officer

— female officer

— field grade officer

— field officer of the day

— field petroleum officer

— field press censorship officer

— field security officer

— field services officer

— fighter director officer

— fighter duty officer

— fighter liaison officer

— finance and accounting officer

— fire direction officer

— fire prevention officer

— fire support coordination officer

— fire support officer

— firing officer

— fiscal officer

— flag officer assault and lodgement area

— flag officer

— flag-rank officer

— fleet marine officer

— flight officer

— flight safety officer

— flying officer

— food service officer

— force gunnery officer

— force modernization action officer

— foreign area officer

— forward air control officer

— forward area support coordinating officer

— forward control officer

— forward observer officer

— front-line officer

— fuels officer

— gangplank officer

— gas identification officer

— general and organizational action officer

— general duty officer

— General officer Commanding

— General officer Commanding-in-Chief

— general staff officer

— general supply officer

— GM operations officer

— grad officer

— ground defense officer

— ground liaison officer

— ground officer

— ground training officer

— guidance control officer

— guidance systems officer

— gun position officer

— gunnery officer

— heavy engineer equipment officer

— helicopter loading zone control officer

— high-ranking officer

— highway traffic officer

— highway transportation officer

— housing officer

— human relations officer

— immediate commanding officer

— in-addition-to-other-duties officer

— income tax assistance officer

— indorsing officer

— infantry officer

— information activities officer

— inspection officer

— installation intelligence and security officer

— installation transportation officer

— installations officer

— instructor officer

— insurance officer

— intelligence communications officer

— intelligence language officer

— intelligence liaison officer

— intelligence officer

— intelligence research officer

— interpreter officer

— interrogation officer

— investigating officer

— junior officer of the day

— junior officer of the watch

— junior officer of the week

— junior rank officer

— land liaison officer

— landing control officer

— landing-craft control officer

— landing-force loading officer

— language officer

— launch-control officer

— laundry officer

— law enforcement officer

— legal assistance officer

— liaison duty officer

— liaison officer to departure airfield

— liaison officer

— liaison staff officer

— limited duty officer

— line officer

— line specialist officer

— loading officer

— local claims officer

— local purchasing officer

— local transport officer

— logistics assignment officer

— logistics assistance officer

— logistics control officer

— logistics officer

— logistics readiness officer

— long-term officer

— mail officer

— main officers

— maintenance officer

— make an officer

— mapping and intelligence officer

— marshaling area control officer

— materiel readiness officer

— medical commanding officer

— medical officer

— medical regulating officer

— medical regulation officer

— mess officer

— message transmission releasing officer

— meteorological officer

— middle rank officer

— military intelligence officer

— military intelligence reserve officer

— military interviewing officer

— military justice officer

— military landing officer

— military officer

— military personnel procurement officer

— military supply officer

— military transport officer

— minority group officer

— missile control officer

— missile flight control officer

— missile launch officer

— missile operations officer

— missile range safety officer

— morale officer

— motor maintenance officer

— motor officer

— motor transportation officer

— movement control officer

— movement liaison officer

— movements identification officer

— munitions officer

— national service officer

— naval air liaison officer

— naval chief air intelligence officer

— naval control of shipping officer

— naval embarkation officer

— naval gunfire liaison officer

— naval intelligence officer

— naval liaison officer

— naval officer

— Navy liaison officer

— NBC defense officer

— NBC weapons employment officer

— neutral officer

— noncommissioned officer

— nonpromotion list officer

— nonrated officer

— nuclear operations officer

— nuclear safety officer

— nuclear weapon courier officer

— nuclear weapons requirement officer

— nursing officer

— officer commanding

— officer conducting the exercise

— officer conducting the serial

— officer in command

— officer in tactical command

— officer in waiting

— officer of the day in waiting

— officer of the day

— officer of the deck

— officer of the guard

— officer of the rounds

— officer of the week

— officer scheduling the exercise

— officer serving afloat

— OP officer

— operationally oriented officer

— operations and training officer

— operations duty officer

— order of battle officer

— orderly officer

— ordnance engineering duty officer

— ordnance GM officer

— ordnance officer

— ordnance staff officer

— organizational effectiveness staff officer

— orientation officer

— other than Regular Army officer

— over-the-hill officer

— pay officer

— personal liaison officer

— personal staff officer

— personnel information security officer

— personnel management officer

— personnel officer

— personnel records officer

— personnel selection officer

— personnel staff officer

— personnel/logistics officer

— petroleum officer

— physical training officer

— planning officer

— plans officer

— platoon officer

— Post Billeting officer

— Post Exchange officer

— postal officer

— presiding officer of the JCS

— press officer

— pretrial investigating officer

— primary control officer

— primary staff officer

— principal administrative officer

— principal Army technical information officer

— principal embarkation officer

— principal military landing officer

— principal staff officer

— probationary subaltern officer

— procurement contracting officer

— procurement officer

— professional development officer

— project officer

— propaganda officer

— property book officer

— property disposal officer

— Protocol officer for the Secretary of Defense

— psychological operations officer

— psychological warfare officer

— public affairs officer

— public information officer

— public relations officer

— public works officer

— purchasing and contracting officer

— race relations/equal opportunity officer

— radar intercept officer

— radar officer

— radio officer

— radiological defense officer

— radiological protection officer

— radiological survey officer

— railhead officer

— railroad station traffic officer

— railroad transportation officer

— range officer

— ranking officer

— rated officer

— rating officer

— real estate and claims officer

— rear link officer

— rear seat officer

— reconnaissance and survey officer

— reconnaissance duty officer

— reconnaissance liaison officer

— reconnaissance officer

— reconnaissance systems officer

— recruiting and induction officer

— recruiting and retention officer

— reenlistment officer

— regiment officer

— regimental medical officer

— regiment's commanding officer

— regular commissioned officer

— regulating officer

— releasing officer

— religious service officer

— reports control officer

— reserve officer

— resettlement officer

— road officer

— road traffic officer

— sales commissary officer

— sanitation officer

— school liaison officer

— sea transport officer

— secondary control officer

— security control officer

— senior bombardment liaison officer

— Senior British Naval officer

— senior chief officer

— senior embarkation officer

— senior general officer

— senior general staff officer

— senior intelligence officer

— senior landing officer

— senior medical officer

— senior officer

— senior personnel staff officer

— senior rank officer

— senior signal officer

— senior staff officer

— serving officer

— ship embarkation officer

— ship's combat cargo officer

— shore party officer

— SIGINT officer

— signal officer

— signal security officer

— smoke control officer

— special security officer

— special services officer

— specialist officer

— spotting officer

— squadron command officer

— squadron duty officer

— staff chemical officer

— staff duties officer

— staff duty officer

— staff loading officer

— staff officer

— staff planning officer

— staff security officer

— staff signal officer

— Standing Group Liaison officer to the North Atlantic Council

— strategic intelligence officer

— strategic plans officer

— strategic SIGINT officer

— student officer

— superintendent ammunition supply officer

— superior officer

— supervisory officer

— supply and service control officer

— supply management officer

— survey officer

— surveying officer

— survivor assistance officer

— systems project officer

— tactical action officer

— tactical air control officer

— tactical air liaison officer

— tactical airlift duty officer

— tactical airlift liaison officer

— tactical control officer

— tactical evaluating officer

— tactical intelligence officer

— tactical officer

— tactical surveillance officer

— tank officer

— tank unit landing officer

— target control officer

— target selection officer

— targets officer

— team embarkation officer

— technical grade officer

— technical liaison officer

— technical officer

— technical supply officer

— technical telecommunications officer

— terrain intelligence officer

— territorial officer

— topographic officer

— track production officer

— trailing officer

— train officer

— training aids officer

— training officer

— transportation officer

— travel officer

— troop loading officer

— troop officer

— unconventional warfare officer

— understudy staff officer

— unit commanding officer

— unit communications officer

— unit emplaning officer

— unit loading officer

— unit personnel officer

— unit postal officer

— unit readiness officer

— unrestricted line officer

— vehicle column control officer

— venereal disease control officer

— warrant officer

— watch officer

— water intelligence officer

— water supply officer

— water traffic officer

— weapon coordination officer

— weapon liaison officer

— weapon system officer

— weapon training officer

— weather officer

— wire officer

— wireless officer

* * *

офицер

English-Russian military dictionary > officer
10 central controller

Военный термин: ее старший оператор станции наведения, ее старший офицер станции наведения, старший оператор станции наведения, старший офицер станции наведения, центральный пульт управления (автопилотом)

Универсальный англо-русский словарь > central controller
11 chief

tʃi:f
1. сущ.
1) правитель;
руководитель. глава, лидер;
начальник;
шеф (часто как обращение в разговорной речи) ;
директор, заведующий the chief of party ≈ лидер партии, руководитель партии chief of police Syn: boss, superior, head, authority, leader, ruler I
2) вождь( рода, племени, клана, небольшого сообщества) Indian chief ≈ индейский вождь
3) мор.;
разг. капитан-лейтенант Syn: lieutenant commander
4) верхняя часть геральдического щита $$$$ in chief а) во главе, на руководящем месте, посту ( часто в названиях титулов, должностей)
2. прил.
1) ведущий, главный, основной, руководящий, старший( о служебном положении, должности;
используется в названиях многих должностных лиц) Chief Justice ≈ председатель суда Chief Rabbi ≈ главный раввин Chief Constable ≈ начальник полиции Chief Engineer ≈ главный инженер Syn: main, principal
2) основной;
базисный, важнейший, главный ( по своему значению, влиянию;
о человеке и предмете) chief intimate ≈ лучший друг chief supporter ≈ основной сторонник chief reasons ≈ главные причины chief problem ≈ основная проблема chief difficulty ≈ основная, главная трудность
3. нареч.;
архаич. главным образом, преимущественно Syn: chiefly, principally, in chief глава, руководитель;
лидер;
начальник, шеф;
заведующий, директор - * of chemical corps( военное) начальник (управления) химических войск - fire * начальник пожарной команды - * of the hill (разговорное) "комендант горы" (лыжный спорт) - * of a library заведующий библиотекой, директор бибилиотеки - * of police начальник полиции, полицмейстер - * of the watch( морское) вахтенный командир - * of the court председатель суда - C. of Chaplains( военное) начальник службы военных священников;
главный капеллан( разговорное) шеф, чиф (в обращении) вождь (племени, клана) ;
властитель, повелитель - Red Indian * вождь индейского племени - robber * атаман разбойников - Hail to the C. "привет вождю" (марш при встрече президента США) (геральдика) верхняя часть щита (историческое) оброк;
денежная феодальная подать > in * главным образом;
(историческое) пожалованный сюзереном (о поместье) главный;
руководящий;
старший - * editor главный редактор - * engineer главный инженер;
старший механик - * librarian заведующий библиотекой, директор библиотеки - * magistracy пост президента США или губернатора штата - * cameraman (кинематографический) главный оператор - C. Command( военное) главное командование - C. of Naval Staff начальник морского штаба (Великобритании) ;
первый морской лорд - * officer( морское) старший начальник службы связи - * surgeon( военное) начальник медицинской службы - * medical officer( военное) старший офицер медицинской службы - * nurse старшая медсестра основной;
важнейший, главный - * problem основная проблема, главный вопрос - * business основное занятие - * opposing force главные силы противника - * good (книжное) величайшее благо - * happiness (книжное) высшее блаженство - the * rivers of France главные реки Франции - the * news is printed on the second page самое важное сообщение напечатано на второй стрнанице - the * thing to remember is this прежде всего нужно запомнить следующее - the * thing to do основное, что нужно сделать - my * concern is... я больше всего озабочен тем, что... > * cook and bottle washer( пренебрежительное) доверенный слуга;
человек на побегушках > * mourner самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг) chief важнейший ~ вождь (племени, клана) ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ глава ~ главный, руководящий ~ главный ~ директор ~ заведующий ~ начальник ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной ~ руководитель ~ руководящий ~ старший Chief: Chief: Generalin ~ n(pl Generalsin ~) главнокомандующий ~ of communications руководитель отдела по связям ~ of department начальник отдела ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ of police начальник полиции ~ of section начальник сектора ~ of staff начальник штаба ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена executor in ~ главный судебный исполнитель

Большой англо-русский и русско-английский словарь > chief
12 chief

1. [tʃi:f] n
1. 1) глава, руководитель; лидер; начальник, шеф; заведующий, директор

chief of chemical corps - воен. начальник (управления) химических войск

fire chief - начальник пожарной команды

chief of the hill - разг. «комендант горы» ( лыжный спорт)

chief of a library - заведующий библиотекой, директор библиотеки

chief of police - начальник полиции, полицмейстер

chief of the watch - мор. вахтенный командир /начальник/

chief of the court - председатель суда

Chief of Chaplains - воен. начальник службы военных священников; главный капеллан

2) разг. шеф, чиф ( в обращении)

2. вождь (племени, клана); властитель, повелитель

Red Indian chief - вождь индейского племени

robber chief - атаман разбойников

Hail to the Chief - «привет вождю» ( марш при встрече президента США)

3. геральд. верхняя часть щита

4. = chief-rent

♢ in chief - а) главным образом; б) ист. пожалованный сюзереном ( о поместье)
2. [tʃi:f] a
1. главный; руководящий; старший

chief editor - главный редактор

chief engineer - а) главный инженер; б) старший механик

chief librarian - заведующий библиотекой, директор библиотеки

chief magistracy - пост президента США или губернатора штата

chief cameraman - кино главный оператор

Chief Command - воен. главное командование

Chief of Naval Staff - начальник морского штаба ( Великобритании); первый морской лорд

chief officer - мор. старший помощник

chief signal officer - воен. начальник службы связи

chief surgeon - воен. начальник медицинской службы

chief medical officer - воен. старший офицер медицинской службы

chief nurse - старшая медсестра

2. основной; важнейший, главный

chief problem - основная проблема, главный вопрос

chief business - основное занятие /дело/

chief opposing force - главные силы противника

chief good - книжн. величайшее благо

chief happiness - книжн. высшее блаженство

the chief rivers of France - главные реки Франции

the chief news is printed on the second page - самое важное сообщение напечатано на второй странице

the chief thing to remember is this - прежде всего нужно запомнить следующее

the chief thing to do - основное, что нужно сделать

my chief concern is... - я больше всего озабочен тем, что...

♢ chief cook and bottle washer - пренебр. доверенный слуга; человек на побегушках

chief mourner - самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг)

НБАРС > chief
13 CO

CO, central office

центральное управление
————————
CO, Chief of Ordnance

начальник артиллерийско-технической службы (СВ)
————————
CO, chief officer

старший офицер; начальник
————————
CO, Бр clerical officer

заведующий делопроизводством [канцелярией]
————————
CO, combined operations

совместные действия; совместные (морские) операции
————————
CO, command operations

действия части [подразделения]; действия командования
————————
CO, command orders

приказы [распоряжения] командования
————————
CO, commanding officer

командир (части, подразделения); начальник
————————
CO, commando operations

действия подразделений "коммандос"
————————
CO, communications officer

начальник связи (подразделения)
————————
CO, conscientious objector

лицо, отказывающееся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям)
————————
CO, contracting officer

сотрудник закупочного органа; уполномоченный по контракту
————————
CO, control officer

офицер пункта наведения [управления]
————————
CO, corporate office

общий отдел
————————
CO, cypher office

шифровальный отдел
————————
CO; C/O, change order

распоряжение о внесении изменений
————————
CO; C/O, checkout

проверка; контроль

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CO
14 SMO

SMO, senior medical officer

старший офицер медицинской службы
————————
SMO, ship's medical officer

корабельный врач
————————
SMO, Sovereign military order

английский военный орден
————————
SMO, squadron medical officer

врач эскадрильи
————————
SMO, supply management officer

начальник снабжения; офицер по управлению снабжением
————————
SMO, supply management officer

отдел управления снабжением

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SMO
15 central controller

ав. старший офицер [оператор] станции наведения; центральный пульт управления ( автопилотом)

English-Russian military dictionary > central controller
16 AC

усл "Эй-Си" (синильная кислота)
————————
[lang name="English"]AC, access control

контроль допуска (напр. к секретным материалам)
————————
[lang name="English"]AC, active component

компонент [контингент] регулярных войск
————————
[lang name="English"]AC, activity code

кодовое обозначение органа [учреждения]; кодовое обозначение операции [статьи расходов]
————————
[lang name="English"]AC, administrative company

административная рота
————————
[lang name="English"]AC, Бр admiral commanding

командующий в звании адмирала
————————
[lang name="English"]AC, advanced course(s)

курсы усовершенствования
————————
[lang name="English"]AC, air command

авиационное командование (объединение)
————————
[lang name="English"]AC, Бр, Кан air commodore

коммодор авиации
————————
[lang name="English"]AC, air component

авиационный компонент; силы и средства ВВС (в составе объединенного командования)
————————
[lang name="English"]AC, air controlman

авиадиспетчер; оператор службы УВД
————————
[lang name="English"]AC, air cooperation

взаимодействие авиации с СВ
————————
[lang name="English"]AC, Air Corps

ист авиация СВ
————————
[lang name="English"]AC, aircraft carrier

авианосец
————————
[lang name="English"]AC, Бр, Кан aircraftman

рядовой авиации
————————
[lang name="English"]AC, aircrewman

член экипажа ЛА
————————
[lang name="English"]AC, Allied Command

объединенное [союзное] командование
————————
[lang name="English"]AC, Allied Commander

командующий объединенными [союзными] силами; командир соединения [части] союзников
————————
[lang name="English"]AC, ambulance company

санитарно-транспортная рота
————————
[lang name="English"]AC, ammunition column

транспортная колонна подвоза боеприпасов
————————
[lang name="English"]AC, ammunition corporal

старший команды подносчиков боеприпасов
————————
[lang name="English"]AC, Amphibious Command

командование амфибийных сил
————————
[lang name="English"]AC, antiradar coating

ПРЛ покрытие
————————
[lang name="English"]AC, antireflection coating

противоотражающее покрытие
————————
[lang name="English"]AC, approach chart

схема захода на посадку
————————
[lang name="English"]AC, armored car

бронеавтомобиль
————————
[lang name="English"]AC, armored carrier

бронетранспортер, БТР
————————
[lang name="English"]AC, armored cavalry

бронекавалерийские (разведывательные) войска [части]
————————
[lang name="English"]AC, Army Comptroller

главный финансовый инспектор СВ
————————
[lang name="English"]AC, Army contract

контракт СВ
————————
[lang name="English"]AC, Army corps

армейский корпус
————————
[lang name="English"]AC, Бр, Кан Army Council

армейский совет
————————
[lang name="English"]AC, Artillery College

(высшие) артиллерийские курсы
————————
[lang name="English"]AC, artillery controller

офицер управления огнем артиллерии
————————
[lang name="English"]AC, assigned contractor

назначенный [утвержденный] подрядчик
————————
[lang name="English"]AC, assistant chief

помощник начальника [руководителя]
————————
[lang name="English"]AC, Atlantic Council

Атлантический совет, совет НАТО
————————
[lang name="English"]AC, auxiliary command

вспомогательное командование
————————
[lang name="English"]AC, availability code

условное обозначение боеготовности (напр. боевой техники)
————————
[lang name="English"]AC; A/C, aircraft commander

командир экипажа ЛА
————————
[lang name="English"]AC; A/C, aviation cadet

курсант авиационного училища

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AC
17 officer

офицер; начальник; должностное лицо

aerial reconnaissance weather officer — специалист по воздушной разведке погоды

air cadet liaison officer — офицер связи с авиационными учебными заведениями (в штабе канадских ВВС)

air defense control center duty officer — дежурный офицер центра управления средствами ПВО; дежурный офицер оперативного центра ПВО

air force liaison officer — офицер связи от частей ВВС

air officer, commanding — командир авиационной части [соединения]

air reconnaissance liaison officer — офицер связи от разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]; офицер связи с разведкой ВВС

aircraft landing control officer — офицер по управлению посадкой ЛА

assistant air operations officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]

base medical supply officer — начальник медицинского снабжения авиационной базы

chief air defence officer — Бр. начальник ПВО

flight test maintenance officer — офицер по техническому обслуживанию ЛА в ходе лётных испытаний

G2 air officer — офицер разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]

ground equipment maintenance officer — офицер отдела [отделения] технического обслуживания наземного оборудования

S2 air officer — офицер разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]

senior ground defence staff officer — Бр. старший штабной офицер службы наземной обороны аэродромов

squadron aircraft maintenance officer — офицер по техническому обслуживанию самолётов эскадрильи

tactical air control officer — офицер по управлению тактической авиацией

tactical air liaison officer — офицер связи тактической авиации

— aerial reconnaissance officer

— aerial surveillance officer

— Air Chemical officer

— air communication officer

— air control officer

— air electronics officer

— air intelligence officer

— air liaison officer

— air officer

— air operations officer

— air plot officer

— air reserve officer

— air signal officer

— air support officer

— air targets officer

— air transportation officer

— aircraft communication officer

— aircraft maintenance officer

— aircraft material officer

— aircraft officer

— aircraft procurement officer

— airdrome officer

— aviation fuels officer

— aviation ordnance officer

— aviation-radio-radar officer

— base supply officer

— bomb reconnaissance officer

— briefing officer

— budget officer

— control officer

— depot supply officer

— executive officer

— first officer

— flak officer

— flight control officer

— flight operations officer

— flying control officer

— flying officer

— ground liaison officer

— guidance control officer

— guidance systems officer

— intercept officer

— landing officer

— landing signal officer

— launch control officer

— life support officer

— medical officer

— missile officer

— mission-control officer

— mobile control officer

— navigating officer

— navigation officer

— operations duty officer

— operations officer

— photographic officer

— pilot officer

— principal medical officer

— probationary air officer

— radar interceptor officer

— radar officer

— radio officer

— range safety officer

— reconnaissance systems officer

— safety officer

— second officer

— security officer

— target weather officer

— test control officer

— tower officer

— weapons systems officer

— weather officer

Englsh-Russian aviation and space dictionary > officer
18 monitor

['mɒnɪtə]
1) Общая лексика: ведущее радиоперехват лицо, вести дозиметрический контроль, вести радиоперехват, гидромонитор, дозиметр, контролёр радиопередачи, контролировать (качество передачи и т. п.), контроль, контрольное устройство, контрольный, контрольный прибор, мониторировать, наблюдать, наводить самолёт с помощью радиолокационной станции, наставлять, отслеживать, посоветовать, предупредительное устройство, предупредительный, прибор контроля, проконтролировать, регистратор, световой фонарь, следить, советник, советовать, советчик, староста, староста в классе, старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе, управляющая программа, ученик, помогающий учителю (в чем-л.), индикатор состояния (Верещагин), староста класса (а не только монитор), следить (постоянно или время от времени), (smth) просматривать, проследить за (Ethical killing of seals is difficult to monitor.), следить за состоянием (monitor the patient - следить за состоянием пациента), быть постоянно в курсе, постоянно отслеживать, распорядитель

2) Компьютерная техника: видеомонитор

3) Биология: монитор (комплекс аппаратуры с системой сигнализации для слежения за состоянием организма)

4) Авиация: блок контроля, передавать полётные данные, прослушивать (например, Monitor ATIS on 126. 75 - Прослушайте АТИС на 126,75)

5) Медицина: контролирующий прибор, регистрирующее устройство, кардиомонитор

6) Военный термин: дозиметрист, прибор радиационной разведки, проводить дозиметрический контроль, старший учебной группы, офицер по контролю (боевого применения), видеоконтрольное устройство, монитор

7) Техника: ВКУ, дисплей компьютера, записывать; монитор, контрольно-измерительное устройство, контрольный аппарат, контрольный дозиметр, корректирующее устройство, осуществлять контроль, прибор для непрерывного измерения, прибор для непрерывного контроля, программа-диспетчер, программа-монитор, программа-супервизор, супервизор, наблюдать (следить за процессом), контроль функционирования

8) Строительство: светоаэрационный фонарь, фонарная надстройка над крышей, фонарная надстройка над покрытием

9) Религия: изучать

10) Железнодорожный термин: автоматическое устройство, которое приступает к работе в случаях аварий или отклонения от режима, револьверное устройство, старший, устройство для поддержания постоянства (какой-либо) величины

11) Архитектура: фонарная надстройка над крышей (покрытием) здания, фонарь верхнего света

12) Горное дело: водомёт, групповой староста (общежития шахтёров-негров на южноафриканских золото-урановых рудниках), водобой (гидромонитор), детектор уровня (на сушильных установках для сушки угля)

13) Дипломатический термин: контрольной аппарат, тот, кто ведёт радиоперехват

14) Лесоводство: небольшой плот, оборудованный лебёдкой

15) Металлургия: дежурный контролёр, регулятор, фирм "монитор" (переносная газорезательная машина-тележка)

16) Психология: стабилизирующее устройство

17) Радио: проверять

18) Электроника: оператор монитора, программа-диспетчер, программа-монитор, управляющая п

19) Вычислительная техника: видео монитор, датчик, контролирующая программа, осуществлять текущий контроль, монитор (программное средство синхронизации)

20) Космонавтика: автоматический регулятор, контрольно-регулирующий аппарат, указатель

21) Машиностроение: устройство адаптивного управления

22) Метрология: измеритель-сигнализатор

23) Экология: вести наблюдения, осуществлять мониторинг, регистратор уровня, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного контроля

24) Реклама: дикторский монитор

25) Бурение: дежурный, защитное устройство, индикатор, контролёр, контрольно-измерительный прибор, контрольный аппарат, предохранительное устройство, управлять, управляющее устройство

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лафетный ствол (Fire Safety)

27) Инвестиции: Монитор/Осуществлять мониторинг

28) Сетевые технологии: администратор, диспетчер, дисплей, монитор

29) Солнечная энергия: установка контроля

30) Автоматика: измерительный преобразователь, контрольно-регулирующее устройство, контрольно-управляющее устройство, передавать ( управляющую) информацию, регулировать

31) Робототехника: контрольный индикатор

32) Сахалин Р: лафетный ствол (пож.)

33) Общая лексика: блок системы контроля, контрольная лампа

34) Макаров: видеотерминал, дозиметрический прибор, измерительное устройство, комплекс аппаратуры с системой сигнализации, контрольное животное, передавать управляющую информацию, подслушивать, водомёт (гидромонитор), дозиметрировать (измерять уровень ионизирующего излучения), регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.)

35) Герпентология: вараны (Varanidae), варан (Varanus)

36) Табуированная лексика: наставник

37) Военно-политический термин: вести наблюдение

38) Подводное плавание: инструктор

39) Электротехника: видеоконтрольное устройство

Универсальный англо-русский словарь > monitor
19 PC

PC, pack code

код упаковки
————————
PC, panoramic camera

панорамный (аэро)фотоаппарат
————————
PC, paralyzing concentration

пороговая концентрация (ОВ)
————————
PC, parts catalog

каталог запасных частей [деталей]
————————
PC, past commander

бывший командир
————————
PC, patrol carrier

разведывательно-дозорная машина
————————
PC, patrol commander

командир дозора [патруля]
————————
PC, patrol craft

патрульный катер [корабль]
————————
PC, pay clerk

кассир, казначей
————————
PC, Бр Pay Corps

финансовая служба
————————
PC, Бр Paymaster-in-Chief

начальник финансовой службы (СВ)
————————
PC, performance code

код ТТХ
————————
PC, personal computer

персональная ЭВМ
————————
PC, personnel carrier

транспортер [БТР] для ЛС
————————
PC, Бр Pharmacy Corps

военно-фармацевтическая служба
————————
PC, plane captain

бортмеханик; механик самолета; бортинженер
————————
PC, plane commander

командир летного экипажа; командир самолета
————————
PC, Бр Police Corps

служба военной полиции
————————
PC, port call

заход в порт; уведомление о следовании в порт [на аэродром]
————————
PC, positive control

подтверждающий контроль; управление путем выдачи подтверждающих команд
————————
PC, post commander

начальник гарнизона
————————
PC, power control

управление двигателем; контроль энергоснабжения
————————
PC, predictor control

прибор управления артиллерийским зенитным огнем, ПУАЗО
————————
PC, primary center

основной центр [пункт]
————————
PC, Бр principal chaplain

старший военный священник
————————
PC, Procurement Command

командование закупок (СВ)
————————
PC, procurement coordinator

офицер по координации закупок
————————
PC, production control

управление производством [производственным процессом]
————————
PC, program change

изменение программы
————————
PC, program control

программное управление; контроль за реализацией программы
————————
PC, programmed check

программный контроль [проверка]
————————
PC, project code

код проекта
————————
PC, project control

контроль за реализацией проекта
————————
PC, project coordination

координация [согласование] проекта
————————
PC, projector charge

заряд для метательной установки
————————
PC, prophylactic center

профилактический центр [пункт]
————————
PC, prototype concept

концепция прототипа [опытного образца]
————————
PC, pseudocode

псевдокод, символический код

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PC

См. также в других словарях:

Офицер — У этого термина существуют и другие значения, см. Офицер (значения) … Википедия
Офицер — 1) лнцо командного (начальствующего) состава в вооружённых силах, милиции и полиции, имеющее воинское или специальное звание. В Советских ВС командиры и начальники стали именоваться О. с 1943 г.; 2) штатная должность военнослужащих в штабах и… … Словарь военных терминов
Николай Николаевич (Старший) — Его Императорское Высочество Великий князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инж. части и кав рии; 3 й сын Имп. Николая I и Имп цы Александры Федоровны, род. 27 июля 1831 г. Первонач. восп ние Вел. Кн. велось с 1838 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Язов, Дмитрий Тимофеевич — Председатель Комитета памяти маршала СССР Г. К. Жукова; маршал Советского Союза; министр обороны СССР (1987 1991), член ЦК КПСС (1987 1991), кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (1987 1990); родился 8 ноября 1923 г. в д. Язово Оконешниковского… … Большая биографическая энциклопедия
Коняев, Анатолий Михайлович — Анатолий Михайлович Коняев Дата рождения 30 марта 1909(1909 03 30) Место рождения Новый Оскол, Курская губерния Дата смерти 13 мая 1992( … Википедия
Адамсонс, Янис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Адамсонс. Янис Адамсонс латыш. Jānis Ādamsons … Википедия
Горбачев — Алексей Платонович (род. в 1928) генерал лейтенант (1978). Окончил Военно инженерное училище (1949), Военно инженерную академию им. В.В.Куйбышева (1959), Военную академию Генштаба (1969). Службу в войсках проходил в должностях: командир саперного … Словарь черезвычайных ситуаций
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Бородино (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бородино. «Бородино» … Википедия
Орёл (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Орёл» (1902 1904) «Ивами»(1905 1924) … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

старший офицер управления СО

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

старший офицер управления СО

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: